2 сент. 2009 г.

"Вона працює" - без п***и зато роботяща

Вот на городском сайте увидел, решил перепостить, чтобы не потерялось:

Без пизди, зато роботяща

На самом деле - достала!

2 комментария:

DАSНline комментирует...

А как на русский эти слоганы на биллбордах переводятся? :)

Унунсептий комментирует...

"Вона працює" - слоган премьер-министра Тимошенко Юлии Владимировны. Переводится на русский "Она работает". Ложь чистейшая!

"роботяща" - та которая делает много работы, не нашёл полного аналога в русском.